Στα ανοικτά των γαλλικών ακτών, μια νέα τραγωδία εκτυλίχθηκε όταν ένα υπερφορτωμένο πλοιάριο ανατράπηκε. Το αποτέλεσμα ήταν συνταρακτικό, καθώς ένα βρέφος πνίγηκε, αφήνοντας την παγκόσμια κοινότητα συντετριμμένη από την απώλεια. Ταυτόχρονα, έχουν διασωθεί οι υπόλοιποι 65 επιβαίνοντες, γεγονός που προσφέρει μια απαραίτητη ανακούφιση στις αρχές και τους συγγενείς. Το περιστατικό κατέστη ακόμη μια θλιβερή υπενθύμιση της επικίνδυνης πορείας που ακολουθούν πολλοί πρόσφυγες και μετανάστες σε αναζήτηση μιας καλύτερης ζωής.
Οι γαλλικές αρχές κινητοποιήθηκαν άμεσα, διασώζοντας τους υπόλοιπους επιβαίνοντες, ενώ συνεχίζουν τις έρευνες για να διακριβώσουν τις συνθήκες που οδήγησαν στην ανατροπή. Η Μάγχη αποτελεί ένα από τα πλέον επικίνδυνα σημεία διέλευσης για όσους επιδιώκουν να φτάσουν από τη Γαλλία στη Μεγάλη Βρετανία.