Ο ύπνος αργά το βράδυ, η περισσότερη τηλεόραση κατά τη διάρκεια των διακοπών και οι βόλτες έχουν βγάλει τους μικρούς μαθητές «εκτός προγράμματος». Καθώς τα παιδιά αρχίζουν να επιστρέφουν στις σχολικές αίθουσες, είναι καιρός πλέον να επανέλθουν στη «ρουτίνα» τους...